Três regências do verbo proibir

Publicado em português

Você proíbe alguém ou proíbe a alguém? Depende. Proibir tem três regências. Uma: Proíbe-se alguma coisa: A lei proíbe o aborto. Outra: Proíbe-se alguém de alguma coisa: O pai proibiu o filho de sair. A última: proíbe-se alguma coisa a alguém: Proibiu ao funcionário que falasse na reunião. Ufa! Com tanta versatilidade, um cuidado se impõe. Diante de proibir, não vale bobear. Em vez de orar e vigiar, como mandam os evangelhos, vigie e ore. O sucesso está na eterna vigilância.