Leitor pergunta

Publicado em Geral, Leitor pergunta
As palavras menas e membra existem? Fiz uma consulta no site da Academia Brasileira de Letras e lá estavam elas. E aí? (Geraldo Adriano Nogueira de Souza)

O Aurélio e o Houaiss ignoram as duas palavras. O Vocabulário ortográfico da língua portuguesa (Volp) as registra. Menas aparece como substantivo feminino. Usa-se em frases como esta: “O menas não é forma aceita pela norma culta”. Jamais pode ser empregada como advérbio (menas bonita, menas inteligentes). Membra também figura como substantivo feminino. Empregue-a em contexto como este: “As feministas querem impor a palavra membra em vez de membro para dar mais visibilidade ao sexo da pessoa”. Valha-nos, Deus! Xô! A língua joga no time da mulher de César. A primeira-dama de Roma não só tinha de ser honesta. Tinha de parecer honesta. A língua não só tem de ser correta. Tem de parecer correta.