Falar a partir de NY? Xô!

Publicado em português
O coronavírus não causa estragos só na economia. Causa também na língua. Além do tal “testou positivo ou testou negativo”, telejornais passaram a substituir a preposição de pela preposição para. Em vez de dizerem “o repórter fulano de tal fala de Nova York”, inventaram “o repórter fulano de tal fala a partir de Nova York”. Valha-nos, Deus! É a receita do cruz-credo. O crime lesa a língua e lesa o estilo. Xô! Xô! Xô!