Dá ou dar?

Publicado em português

Como jornalista escreve? Com pressa, sob pressão. Na hora de rever o texto, pintam dúvidas. Foi o caso do Paulo. Outro dia, ele vacilou diante desta passagem: “É muito difícil a coisa … dá ou dar certo? Lembrou-se, então, de dica que o professor ensinou lá longe, na escola primária. Ei-la: ponha a frase no passado. O muda; o dar fica igualzinho:

Paulo bom exemplo aos filhos. Paulo deu bom exemplo aos filhos.

Quem aos pobres empresta a Deus. Quem dava aos pobres emprestava a Deus.

Água mole em pedra dura tanto até que fura. Água mole em pedra dura tanto deu até que furou.

 

Trabalha para dar conforto à família. Trabalhou para dar conforto à família.

Gosta de dar esmola aos pobres. Gostava de dar esmola aos pobres.

Perde os empregos por não dar resposta aos leitores. Perdeu os empregos por não dar resposta aos leitores.

 

Eureca

É muito difícil a coisa dar certo. Era muito difícil a coisa dar certo.