Crase: nome de cidade

Publicado em português

“O avião seguiu rumo à Roma.” Ops! A crase sobra. Como saber? Basta descobrir se o nome da capital italiana pede ou não pede artigo. É fácil. Siga estes passos:

1. Construa uma frase com o verbo voltar: Voltei de Roma na semana passada.

2. Oriente-se por esta quadra:

Se, ao voltar, volto da,

Craseio o a.

Se, ao voltar, volto de,

Crasear pra quê?

Percebeu a manha? Da é combinação de preposição de com  artigo a. Quando ocorre o casamento, significa que o nome da cidade se usa com o artigo. Encontrando-se com a preposição a, ocorre o casamento — à. De é preposição pura. Sem artigo, inviabiliza-se a crase: O avião seguiu rumo a Roma.

Outros exemplos:

1. Chegou a Brasília.

Com crase ou sem crase?

Voltou de Brasília.

Se, ao voltar, volta de, crase pra quê? Chegou a Brasília.

2. Vou a Paris, a Roma e a Londres.

Com crase ou sem crase?

Volto de Paris, de Roma e de Londres.

Volto de, crasear pra quê?

3. Vou à Paris da alta costura, à Londres do fogo e à Roma do Coliseu.

Volto da Paris da alta costura, da Londres do fog e da Roma do Coliseu. Então crase no á.