Uma placa do Setor Gráfico me chamou a atenção. Nela aparece esta frase: “Atendimento e qualidade são a nossa marca”. O correto não seria “são as nossas marcas”? (Andre Heberson) Trata-se do falso plural. Guarde isto: deixa-se no singular o substantivo abstrato que, depois de verbo de ligação (ser, estar, tornar-se, virar), caracterize genericamente o sujeito plural: Os pobres são o alvo dos políticos. Filmes […]

Apesar de? Apesar do? Nunca sei. Pode me dar uma luz? (Jane Gouveia) A locução apesar de dá ideia de concessão. Abre uma brecha na declaração principal, mas não adianta nada. As coisas ficam na mesma. Quer ver? Apesar de estudar muito, não passou no concurso.  Viu? Ele estudou (é a concessão). Não conseguiu passar (declaração principal). * Na vida do apesar de há um […]

Ando encucada. A culpa é do bastante. Ora a trissílaba aparece no singular. Ora, no plural. A forma com s me parece estranha. Ela tem vez? (Cleide Morgano) Bastante vale por dois. Às vezes é advérbio. Não tem plural. Na dúvida, pode ser substituído por muito (sempre no singular): Comi bastante (muito). Trabalho bastante (muito). Comprou carros bastante (muito) caros. Outras vezes, é adjetivo. No […]

Nos três últimos anos? Nos últimos três anos? Qual o correto? (Renato Mendes) Ambas as formas merecem nota 10. Escolha. É acertar ou acertar. Oba!

Vale a pena? Vale à pena? Nunca sei. (Mônica Berna) Crase é a fusão de dois aa. Um deles é a preposição. O outro, o artigo ou o a do pronome demonstrativo (aquele, aquela, aquilo). Sem a duplinha, nada feito. Há um truque infalível pra descobrir se ocorre encontro. Substitua o nome feminino por um masculino. Não precisa ser sinônimo. Se no troca-troca der ao, […]

Sou apreciador da tua coluna, no jornal O Sul. Adoraria que me esclarecesses as dúvidas sobre o substantivo sem-terra: ele tem plural? Escreve-se com hífen? A regra vale para sem-teto? (Eugênio Cechin) A reforma ortográfica, como o nome diz, foi ortográfica. Alterou a grafia de palavras. A mudança abrange letras, acentos, hifens e travessões. Manteve-se distante de pronúncia, morfologia e sintaxe. Assim, o que ficou […]

“Dúvida por quê?” Há necessidade de vírgula na frase? (Jacirene Santana) Não. Temos aí uma frase nominal (sem verbo). Não há como analisá-la sintaticamente. Mas, qualquer que seja a ordem do pronome interrogativo, não há necessidade de vírgula: Por que dúvida? Dúvida por quê?  

“Você nos abandonou a todos.” Está correta a frase? (Carlos Henrique) Está. A todos reforça o nos. Podemos cortar um ou outro. A frase continua correta. Mas perde ênfase. Compare: Você nos abandonou. Você abandonou a todos.

Gostaria da sua ajuda por causa do meu trabalho. Sou digitadora de laudos e agora estou sempre com dúvidas em relação à grafia destes termos: anteromedial, craniocaudal, posterossuperior, vasculoneural. Posso escrevê-los assim?  (Márcia) Consultado, o Vocabulário ortográfico da língua portuguesa (Volp), papa da língua, não deixa dúvida. Diz que você merece nota 1.000. Vá em frente.

Gostaria da sua ajuda por causa do meu trabalho. Sou digitadora de laudos e agora estou sempre com dúvidas em relação à grafia destes termos: anteromedial, craniocaudal, posterossuperior, vasculoneural. Posso escrevê-los assim? (Márcia) Consultado, o Vocabulário ortográfico da língua portuguesa (Volp), papa da língua, não deixa dúvida. Diz que você merece nota 1.000. Vá em frente.