Leitor pergunta

Publicado em Deixe um comentárioGeral, Leitor pergunta

    “Crise persiste, mas imigração para os EUA volta a crescer.” Está correta a manchete publicada no Valor Econômico? (Hélio Socolik)   Ao sair do país, a pessoa emigra. É emigrante. Ao entrar, imigra. É imigrante. Ao circular pelo próprio país, migra. É migrante. Se a reportagem trata da saída de homens e mulheres do país de origem com destino aos Estados Unidos, o […]

Leitor pergunta

Publicado em Deixe um comentárioGeral, Leitor pergunta

Nas páginas 13 e 15, a edição 32 da revista Somos traz frase atribuída ao professor Hermes Dias Resende: “Somos um grupo que estamos abrindo caminhos para ajudar na busca de uma educação por excelência…” Não está errado? O correto não seria: “Somos um grupo que está abrindo caminhos para ajudar na busca de uma educação por excelência…”? (Aroldo Pinheiro – Boa Vista, Roraima) Ops! […]

Estudantes perguntam (1)

Publicado em Deixe um comentárioGeral, Leitor pergunta

Quando se usa vírgula antes do e? (Isadora Bugarin) Vírgula antes do e? Só se forem preenchidas duas condições. Uma: a conjunção deve ligar orações com sujeitos diferentes. A outra: a leitura rápida der margem a interpretação errada, o que obriga o leitor a voltar a trás. Veja: Os Estados Unidos invadiram o Iraque e a França reagiu. Reparou? No primeiro bater de olhos, tem-se […]

Leitor pergunta

Publicado em Deixe um comentárioGeral, Leitor pergunta

Cateter e ureter se escrevem sem acento. A sílaba tônica deveria ser a última. Mas ouço até médicos dizerem “catéter” e “uréter”. E daí? (Telmo Cavalcanti) Você tem razão, Telmo. A pronúncia nota 10 põe as duas mocinhas na turma das oxítonas. É como bater, comover e remover. Mas “uréter” e “catéter” estão tão generalizados que os dicionários os citam como modismo brasileiro. Em resumo: […]

Leitor pergunta

Publicado em Deixe um comentárioGeral, Leitor pergunta

    Discutíamos aqui na redação: todas as cidades satélites só estão corretas sem artigo definido (em Ceilândia, em Taguatinga, em Samambaia)? Ou podemos usar artigos definidos em alguma? Há alguma explicação? (Braitner Moreira)   Sabia? O calo da crase não é a preposição. É o artigo. O desafio consiste em descobrir se o nome pede o pequenino. Cidade, como você pode ver no 6º […]

Leitor pergunta

Publicado em Deixe um comentárioGeral, Leitor pergunta

Em um dos capítulos da novela Passione, a personagem Melina discutia com um colega sobre depor na polícia a respeito de um assassinato. Em meio ao diálogo, disse: “Você não vai depor? Aqui em casa todos nós já depomos”. O verbo soou esquisito. Eu diria “todos nós já depusemos”. Você poderia me orientar? (Sandra Amaral)   Nota 10 pra você, Sandra. Trata-se do pretérito perfeito […]