Leitor pergunta 1

Publicado em Deixe um comentárioGeral, Leitor pergunta

Li que pedofilia virou crime hediondo. Nada mais justo. Quem abusa de crianças merece punição severa. Mas, como uma coisa puxa outra, ao tomar conhecimento do fato, tive uma curiosidade. Qual a origem de hediondo? (Célio Costa) Célio, a acepção e a etimologia são tão feios quanto o crime. Hediondo quer dizer sórdido, repugnante, depravado. A palavra veio do latim foetere. Significa feder. Xô!

Leitor pergunta

Publicado em Deixe um comentárioGeral, Leitor pergunta

Ocorre crase em “O bom filho a casa torna”? (Rafael Noronha) Ops! A questão retoma lição pra lá de repetida. A casa onde moramos dispensa o artigo. Dizemos “estou em casa”, “saí de casa”, “entrega em casa”. Sem o pequenino, nada de crase. Mas, se a palavra estiver determinada (casa dos avós, casa de Maria), o conto muda de enredo. A casa pede artigo. Com ele, […]

Leitor pergunta 2

Publicado em Deixe um comentárioGeral, Leitor pergunta

Tenho uma dívida quanto à flexão do verbo haver. Há de existir dias melhores? Hão de existir dias melhores? Sei que, em locução verbal, o verbo principal é o segundo e se mantém no infinitivo. O auxiliar se flexiona concordando com o sujeito. Existe sujeito nessa frase? (Fernando Cavalcanti) No seu exemplo, haver é verbo auxiliar. Flexiona-se em todas as pessoas (hei de estudar, há […]

Leitor pergunta 2

Publicado em Deixe um comentárioGeral, Leitor pergunta

Li uma frase que me causou estranheza. É esta: Livros a preço popular. De imediato, pensei: não deveria ser “livros a preços populares”? Depois, raciocinei: bom, popular é o preço, não o livro. Então, deve fazer sentido. Mas a dúvida persistiu. E aí, como é que fica? (Gilberto Nogueira) Fique com o singular. É suficiente. Veja outros exemplos: produtos a peso de ouro, viagens a […]