Categoria: hífen
Alguém tem coragem de dizer que é a favor da corrupção? Embora haja muitos adeptos do passar a mão nos recursos do erário, ninguém declara abertamente ser pró-roubalheira. Mas, na prática, não faltam candidatos loucos pra engordar a conta bancária com jeitinhos pouco ortodoxos. Pra frear a desenvoltura com que os amigos do alheio agem neste país tropical, tramita no Congresso projeto anticorrupção. Anticorrupção? A […]
Curupira, o diabo da floresta. Uiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii! Que medo! Gritos se ouvem na mata. Assovios ensurdecedores atravessam rios e árvores. É o Curupira que se aproxima. Corra! A criatura é um anão de cabelos vermelhos e dentes verdes. Tem os pés virados pra trás pra enganar quem o persegue. Os índios o chamam de o diabo da floresta. Com razão. Ele odeia gente. Sabe por quê? […]
A Justiça apanha sem dó nem piedade. De um lado, sofre sobrecarga de processos. De outro, demora na solução. Acusam-na de morosidade. Todos querem rapidez. Com razão. Por que não se busca um jeito de dar um jeito? Enquanto a resposta não vem, vale uma diquinha de português. Rapidez se escreve com z porque é substantivo abstrato derivado de adjetivo (rápido). Exemplos pululam na língua: […]
O prefixo super– indica dimensões superiores. Nem por isso é melhor que os irmãos. Um e outros dão trabalho no emprego do hífen. Mas o dissílabo, apesar da superioridade, obedece à regra da maioria. Pede o tracinho quando seguido de h ou quando duas letras iguais se encontram (no caso o r). No mais, é tudo colado: super-herói, super-região, superativo, supermercado.
Norte e sul Norte-americano, norteamericano ou norte americano? Entre no cassino de Donald Trump e faça sua aposta. Escolheu a primeira opção? Acertou. Norte e sul pedem hífen na formação de adjetivos pátrios: norte-americano, norte-coreano, norte-rio-grandense, sul-americano, sul-coreano, sul-vietnamita, sul-asiático, sul-africano. Centro Entre os extremos, fica o meio. Como lidar com ele? Do mesmo jeitinho. Centro exige tracinho na formação de adjetivos: centro-americano, centro-asiático, […]
Folheto anda rolando por aí. Nele, o governo dá uma série de dicas para combater o mosquito que faz estragos de norte a sul do país. Entre elas, está esta: “Lonas usadas para cobrir objetos ou entulhos devem ser bem esticadas para evitar poças-d´água”. Viu o desperdício? O texto deixa escorrer pelo ralo palavras e sinal gráfico. Olho vivo! Poças d´água se escreve assim — […]
Oba! Bem-vindo! Bem-vindo se escreve assim — com hífen: Bem-vindo a Cuba. Bem-vindo a Brasília. Bem-vindo ao Brasil.