Dose dupla

Publicado em Deixe um comentárioGeral

  O dar joga no time dos privilegiados. É colega de ver, ler e crer. Eles têm uma marca. Dobram o e na 3 ªpessoa do plural. Por quê? Na 3 ªpessoa do singular do presente do indicativo terminam em ê:   ele dê – eles dêe m ele lê – eles lêe m ele crê – eles crêem ele vê – eles vêem   […]

Precisa-se de leitores

Publicado em Deixe um comentárioGeral

  Dad Squarisi // dad.squarisi@@correioweb.com.br   A Bienal do Livro de São Paulo chega à 20ª edição com números que a põem em segundo lugar no ranking mundial. Em tamanho, só perde para a de Frankfurt. São 210 mil títulos expostos, 2,2 milhões de exemplares distribuídos pelo Anhembi e a expectativa de 800 mil visitantes. As cifras podem sugerir aos desavisados que os brasileiros tomam […]

Erramos

Publicado em Deixe um comentárioErramos, Geral

  “Com a unidade relativa do ar cada vez mais baixa, ontem foi a vez do Parque Burle Marx se transformar em alvo de devastação por incêndio”, escrevemos na pág. 23. Viu? Esquecemos a idiossincrasia do sujeito. Ele tem alergia à preposição. Diante dele, não ocorre casamento da preposição com artigo ou pronome nem a pedido dos deuses do Olimpo. Melhor separar o que não […]

carta

Publicado em Deixe um comentárioGeral

Sou fã da sua coluna e leitora fiel. Sou jornalista e apaixonada pela língua portuguesa.   Já nos conhecemos, não sei se vai lembrar, na inauguração do restaurante Original Shundi, quando você esteve lá com uma amiga para conhecer o local.   Enfim, estou escrevendo hoje só para – metida, não?! – fazer uma correção.   Seguinte: o termo paraatleta, embora correto, não é usado. […]

Interpretar texto é treino

Publicado em Deixe um comentárioGeral

  Ops! Interpretação de texto? Concurseiros, vestibulandos e estudantes de todos os níveis tremem diante das três palavras. Imaginam um bicho-de-sete-cabeças. No interior de cada uma residiriam ciladas inimagináveis e incontornáveis. O objetivo dos mestres seria um só — pegar o bobo na casca do ovo. A moçada tem razão? Não. Professores não são carrascos. São profissionais cuja função é avaliar a habilidade de leitura […]

Questão de óculos

Publicado em Deixe um comentárioGeral

  Óculos bate pé e não abre. Sempre, sempre mesmo, se usa no plural: Perdi meus óculos. Comprou os óculos escuros que queria. Gosto dos óculos que ganhei no ano passado.   Você não gosta do plural? Tem direito. E tem saída. Use par de óculos: O turista perdeu, além dos documentos, um par de óculos de grau.

Localizados e situados

Publicado em Deixe um comentárioGeral

  Rafael escreve: “Ao fazer requerimentos, uma dúvida sempre me assalta. Trata-se da preposição que deve acompanhar os verbos residir e situar. Residente à Avenida Comercial? Na Avenida Comercial? Situado à Rua do Ouvidor? Na Rua do Ouvidor? Ufa! Preciso de ajuda”.   A preposição é sempre em, que às vezes vira no, na: residente na Avenida Comercial, residente no Plano Piloto, residente em Niterói, […]

Uma e outra

Publicado em Deixe um comentárioGeral

  À mão? Na mão? Há diferença? Há. E como! Veja o exemplo de livro. Ter o livro à mão significa ao alcance da mão. Na estante, por exemplo. Ter o livro na mão quer dizer estar com ele na mão, estar de posse do objeto: “O dinheiro não está na mão, mas à mão”, diz o gerente do banco.

Plural indevido

Publicado em Deixe um comentárioGeral

  Há certos substantivos que rejeitam o plural. Não que não tenham dois números. Têm. Mas, em alguns empregos, se permitem certos luxos. Só se usam no singular. Sabe quais são eles?   1º – O nome das partes do corpo   Ficam no singular quando se referem a mais de uma pessoa: Os presentes balançaram a cabeça. Os alunos levantaram o dedo. Paulo e […]