Ambiguidade: português e português

Publicado em português

Numa mesa de bar, amigos tomam um chopinho pra relaxar. Conversam animados. Depois de umas e outras, o mais animado pergunta pro vizinho:

— Cita um erro de português que te incomoda muito.

A resposta:

— Colocar pouco bacalhau no bolinho.

 

(Colaboração de Silvestre Gorgulho)